We cannot rule out the possibility of someone connected to our world, such as is the case with Alicia Testarossa, and her attack upon you two.

Or this individual could have been targetting DATS in general, perhaps? That Erio was just an agent that happened to be the nearest to him... There are any number of possibilities.